Sziasztok! Hosszú várakozás után itt is van a Lucifer 3. évadának első része, melyet a mega.nz-ről tudtok újfent letölteni eredeti nyelven, online pedig az indavideón. A feliratot most is Bender és Anneshirley készíti, akiket twitteren tudtok követni.
3.01 – Visszajönnek, ugye? – Miután a zavarodott Lucifer a szárnyaival a hátán tér magához a sivatagban, Chloe segítségét kéri, hogy segítsen neki kitalálni mi történt vele, és miért. Kutatásuk során egy olyan bűncselekménybe botlanak, melynek köze lehet Lucifer elrablásához. Amikor a Lancaster Rendőrség újonca, Marcus Pierce beleavatkozik, nagy nyomást gyakorol mindenkire szigorú viselkedésével. A vizsgálat háttérbe szorul, amikor Lucifer egy másik kompromisszumos helyzetbe kerül, és valami sokkal sötétebbe.
Letöltés Magyar felirat Online (angolul) Online felirattal
Az eheti epizód zenelistája:
The Devil You Know by X Ambassadors
SHC by Foster The People
Boy by Leopold and His Fiction
Charge Up The Power by Goodbye June
A következő, 3.02 epizód október 9-én kerül adásba, melynek itt is van az előzetese.